| Translation(Übersetzung) |
| purse |
| |
| 1. {noun} Geldbeutel {m} , Geldbörse {f} , Ledertasche {f} , Portemonnaie {n} , Portmonee {n} , Täschchen {n} |
| |
| |
| public purse | Staatskasse |
| shepherd's purse | Hirtentäschel |
| shepherd's-purse | Hirtentäschel |
| you can't make a silk purse from a sow's ear | dumm bleibt dumm |
| you can't make a silk purse of a sow's ear | dumm bleibt dumm |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Close the purse strings to propaganda , or give funding only to events that are pluralist | Drehen Sie den Geldhahn für Propaganda zu , oder finanzieren Sie nur Veranstaltungen , die pluralistisch sind |
| In our view , corporate research should be funded from company profits , not the public purse | Ein dritter wichtiger Punkt ist die Frage , wer Nutzen aus der Finanzierung ziehen wird |
| Currently , we hardly have the support of the electorate for any further pressure on the citizens purse | Momentan haben wir jedenfalls kaum die Unterstützung , um den Bürgern noch mehr auf der Tasche zu liegen |
| eur-lex.europa.eu |
