Translation(Übersetzung) |
title |
|
1. {noun} Titel {m} , Adelstitel {m} , Rechtstitel {m} |
2. {verb} betiteln |
|
|
abstract of title | Eigentumsnachweis , Grundbuchauszug |
bastard title | Schmutztitel |
defect of title | Rechtsmangel |
document of title | Dispositionsdokument |
film title | Filmtitel |
from title-page to colophon | von A bis Z |
honorary title | Ehrentitel |
job title | Stellenbezeichnung , Berufsbezeichnung |
predecessor in title | Rechtsvorgänger |
retention of title | Eigentumsvorbehalt |
running title | Kolumnentitel |
title of a book | Buchtitel |
title of champion | Meistertitel |
title of honour | Ehrentitel |
title page | Titelblatt , Titelseite |
title role | Titelrolle |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
The title is not correct | Der Titel ist nicht korrekt |
This city is a title for peace | Diese Stadt ist ein Begriff für den Frieden |
That really is a very long title | Das ist ja wirklich ein sehr langer Titel |
| eur-lex.europa.eu |