| Translation(Übersetzung) |
| coefficient |
| |
| 1. {noun} Koeffizient {m} |
| |
| |
| absorption coefficient | Absorptionskoeffizient |
| coefficient of absorption | Absorptionskoeffizient |
| coefficient of charge | Belastungsgrad |
| coefficient of correlation | Korrelationskoeffizient |
| coefficient of elasticity | E-Modul |
| coefficient of expansion | Ausdehnungskoeffizient |
| coefficient of friction | Haftreibbeiwert , Reibungskoeffizient , Reibungsziffer |
| coefficient of reflection | Reflexionsgrad |
| coefficient of self induction | Selbstinduktivität |
| correlation coefficient | Korrelationskoeffizient |
| damping coefficient | Dämpfungsfaktor |
| load coefficient | Belastungsgrad |
| loading coefficient | Belastungsgrad |
| proportion coefficient | Verhältnisfaktor |
| reflection coefficient | Reflexionsgrad |
| regression coefficient | Regressionskoeffizient |
| scattering coefficient | Zerstreuungskoeffizient |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I have suggested that the Commission include an expansion coefficient in their calculations | Ich habe vorgeschlagen , daß die Kommission einen Expansionskoeeffizienten mit in ihre Berechnungen aufnimmt |
| Mr President , I asked the Commissioner how she proposed to deal with the question of currency movements and the effect of the corrective coefficient. The Agency has lost 20 % because of these. What is the Commission going to do about it | Herr Präsident , ich hatte die Kommissarin nach ihrer Lösung für das Problem der Wechselkursschwankungen und der Wirkung des Berichtigungskoeffizienten gefragt. Dadurch hat die Agentur einen Verlust von 20 % erlitten. Was wird die Europäische Kommission diesbezüglich unternehmen. In Übereinstimmung mit Artikel 10 dieser Verordnung legte die Kommission einen Bericht über deren Ausführung vor |
| I am determined to reach agreement in the June Agriculture Council , and I am most grateful for the European Parliament's helpfulness in making this objective possible. I once again apologize for having to leave. I have suggested that the Commission include an expansion coefficient in their calculations | Ich bin fest entschlossen , auf der Juni - Tagung des Agrarrates zu einer Einigung zu kommen , und ich danke dem Europäischen Parlament ausdrücklich für seine Bereitschaft , uns dabei zu helfen , dieses Ziel möglich zu machen. Ich möchte mich nochmals dafür entschuldigen , daß ich Sie jetzt verlassen muß |
| eur-lex.europa.eu |
