| Mr President , ladies and gentlemen , I believe it is right that our Parliament should send the family of Mrs Reggiani a message of condolence. I would also like to censure the recent statements by Mr Frattini , who in interviews referred to earlier confused his role as representative of the Commission with that of a member of the opposition , denying Mr Tajani this pleasure , when he would have been better to use his prestigious role to brighten the national political climate | Herr Präsident , meine Damen und Herren. Ich denke , das Parlament sollte der Familie von Frau Reggiani eine Beileidsbotschaft übersenden. Ich möchte die jüngsten Aussagen von Herrn Frattini kritisieren , der in vorhin erwähnten Interviews seine Rolle als Vertreter der Kommission mit der eines Mitglieds der Opposition verwechselte und Herrn Tajani dieses Vergnügen versagte. Er sollte seine prominente Rolle besser nutzen , um zur Verbesserung des nationalen politischen Klimas beizutragen.Ich sage das äußerst ungern , denn wir haben oft die Vorschläge und Initiativen von Herrn Frattini unterstützt |
