| Translation(Übersetzung) |
| till |
| |
| 1. {preposition} bis zu , bis |
| 2. {verb} ackern |
| 3. {noun} Kasse {f} |
| |
| |
| till death | bis ins Grab , bis zum letzten Atemzug |
| till the day one dies | bis ins Grab |
| till the Greek Calends | ad calendas graecas |
| till this day | bis heute |
| till tomorrow | bis morgen |
| you may talk till you're blue in the face | du hast gut reden |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The scandal is not that someone has had their fingers in the till | Der Skandal besteht nicht darin , dass jemand in die Kasse gegriffen hat |
| The three biggest economies in the euro area , however , have not done enough up till now | Aber die drei größten Volkswirtschaften des Euro - Raumes haben bisher nicht genug getan |
| Allow us simply to act according to the proverb , Do not put off till tomorrow what you can do today | Ich bin in der Tat davon überzeugt , dass sich für unsere Jugend ein Ausweg aus der dramatischen , niederdrückenden Arbeitslosigkeit abzeichnet , wenn es uns gelingt , von einer im wesentlichen finanziell orientierten Strategie , die zwar notwendig , aber nicht ausreichend ist , zu einer umfassenderen Strategie auf der Grundlage einer wirklichen Anerkennung unserer Besonderheiten überzugehen |
| eur-lex.europa.eu |
