Home
Conjugation
Dictionary
Grammar
Most frequent words
Contacts
Search
English-German
German-English
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Words:
thunderbird
thunderbolt
thyme
thymine
Tibet
ticker
tides
tie
tiger
tight-fittingness
tighten
Tigris
tillage
Tilsit
timeless
Timo
timorously
tin
tinder
tinderbox
tingle
"tighten" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)
Translation(Übersetzung)
tighten
1.
{verb}
festziehen
,
anspannen
,
festigen
,
straffen
,
zuziehen
tighten
one's
belt
sich sparsam einrichten
Examples (Beispiele)
These criteria were drawn up in Copenhagen in 1993 and we should not tighten them up now
Diese Kriterien wurden 1993 in Kopenhagen erstellt , und wir sollten sie jetzt nicht verschärfen
These tighten the definition in such a way that , in my view , software as such is excluded
Diese verschärfen die Definition dergestalt , dass meines Erachtens Software als solche ausgeschlossen ist
Secondly , we must tighten the provisions in respect of control and international coordination
Zudem unterstütze ich die Änderungsanträge , die zur Klärung vorhandener Doppeldeutigkeiten , wie zum Beispiel die aufgeteilten Ruhezeiten , beitragen
eur-lex.europa.eu