| Translation(Übersetzung) |
| thyroid |
| |
| 1. {adjective} Schilddrüse {f} |
| |
| |
| cancer of the thyroid | Schilddrüsenkrebs |
| thyroid cartilage | Schildknorpel |
| thyroid gland | Schilddrüse |
| thyroid hormone | Schilddrüsenhormon |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Among the adult population , the growth of the number of thyroid - gland cases has increased fivefold | So leiden heute fünfzigmal mehr Kinder unter 18 Jahren an Schilddrüsenkrebs als vor dem Unfall |
| A programme has been set up to educate and train medical specialists , and facilities for the production of iodized salt and medicine for the treatment of cancer of the thyroid gland are about to be installed | Die Kommission liefert außerdem Spezialausrüstung zur Behandlung von Schilddrüsenkrebs bei Kindern in Kiew und Minsk und hilft bei der Instandsetzung eines Kinderkrankenhauses in Minsk mit |
| We have got a new word in our vocabulary now : the Belarus necklace , applicable to a generation of children have had their throats slit from ear to ear to deal with their thyroid cancer. We have done too little to alleviate the pain and distress of these children and their families | Ein neues Wort wurde geprägt : Weißrussisches Halsband . Man verwendet es für eine Generation von Kindern , deren Kehlen von einem Ohr zum anderen aufgeschnitten wurden , um den Schilddrüsenkrebs zu behandeln. Wir haben zu wenig getan , um den Schmerz und Kummer dieser Kinder und ihrer Familien zu lindern |
| eur-lex.europa.eu |
