If it does not , the Lisbon agenda will show itself to have been a soap bubble waiting to burst. The European Investment Bank could also offer services here , such as an investment facility
Anderenfalls erweist sich die Agenda von Lissabon als Seifenblase , die bald platzen wird. Für die AKP - Staaten wird z
The way the matter was dealt with by the Council , however , was more reminiscent of a farce , which , according to the German newspaper Die Welt , put even all the soap operas in the shade
Die Europäer haben auf Grund der in letzter Zeit praktisch in allen Mitgliedstaaten aufgetretenen Tierseuchen das Recht zu erwarten , dass die Staatsoberhäupter alles in ihrer Macht stehende zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit tun
All substances , including those in category 3 , must be covered. Children too use products , such as shampoo and shower soap , containing these substances , and no type of risk should be taken
Alle Stoffe , auch solche der Kategorie 3 , müssen dazu gehören. Auch Kinder benutzen Produkte , die diese Stoffe enthalten , wie Shampoo und Duschbad , und man darf keinerlei Risiken eingehen