| Translation(Übersetzung) |
| rehearsal |
| |
| 1. {noun} Probe {f} |
| |
| |
| dress rehearsal | Generalprobe , ‰ salespeople , Kostümprobe |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The Lahti Summit was a kind of rehearsal for that | Der Gipfel von Lahti war eine Art Generalprobe dafür |
| This discouraging final rehearsal does not bode well at all for the Presidential elections in March 2008 and at the same time shows us the importance of our understanding of values | Diese entmutigende Generalprobe lässt nichts Gutes für die Präsidentschaftswahlen im März 2008 vorausahnen und zeigt uns gleichzeitig , wie wichtig unser Werteverständnis sein muss |
| Mr President , Mr Commissioner , today's discussion is in a sense a rehearsal for the debate we shall be having in exactly a month on Agenda 2000 and thus on the enlargement of the European Union | Herr Präsident , Herr Kommissar. Die heutige Diskussion ist in gewisser Weise ein Vorlauf für die Debatte , die wir hier in diesem Saal genau in einem Monat über die Agenda 2000 und damit über die Erweiterung der Europäischen Union führen werden |
| eur-lex.europa.eu |
