The more intramural trade like that between the Member States of the Union increases , the more useful it is , in my opinion , for such flows to be comparable , especially in terms of safety , but also in terms of inspections and related administrative procedures | Je mehr der interne Handel wie der zwischen den Mitgliedstaaten der Union zunimmt , desto nützlicher ist es meiner Ansicht nach , dass solche Warenströme vergleichbar sind , insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit , aber auch hinsichtlich Überprüfungen und ähnlichen verwaltungstechnischen Verfahren |