| Translation(Übersetzung) |
| escape |
| |
| 1. {verb} entweichen , entfallen , entfliehen , entgehen , entkommen , entrinnen , entströmen , entwischen |
| 2. {noun} Flucht {f} , Austritt {m} |
| |
| |
| attempt to escape | Fluchtversuch |
| escape character | Escape-Zeichen |
| escape clause | Ausnahmeklausel , Entlastungsklausel |
| escape hatch | Notausstieg , Notluke |
| escape of gas | Gasflucht |
| escape punishment | der Strafe entgehen |
| escape route | Fluchtweg |
| escape sequence | Escape-Folge |
| escape velocity | Fluchtgeschwindigkeit , Entweichgeschwindigkeit |
| fire escape | Feuerleiter |
| fire-escape | Feuerleiter , Notausgang |
| you won't escape the punishment | du wirst der Strafe nicht entgehen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| He managed to escape to Peru , where he is in hiding | Es gelang ihm , nach Peru zu fliehen , wo er sich jetzt versteckt |
| The people of Bhopal tried to escape the poisonous cloud | Die Menschen von Bhopal versuchten der Giftwolke zu entkommen |
| The second example is the escape of radioactivity at La Hague | Das zweite Beispiel sind die radioaktiven Emissionen in La Hague |
| eur-lex.europa.eu |
