Mr Barroso , you are a rather strange orchestra conductor
Herr Barroso , Sie sind der Dirigent eines recht seltsamen Orchesters
The conductor was an official , the customer was not - he was subservient
Der Schaffner war Amtsperson , der Kunde war keine - er war Untertan
You might therefore ask whether Frontex is not just having to act as a lightning conductor to appease the citizens of Europe. Overall , Frontex is worsening the situation of refugees
Man darf sich daher die Frage stellen , ob Frontex nicht einfach die Rolle des Blitzableiters spielen muss , mit der die europäischen Bürger beruhigt werden. Das Konzept der Europäischen Union ist offensichtlich , die Rosinen unter den Migranten und Flüchtlingen herauszupicken und den Rest der Flüchtlinge außen vor zu halten , unter anderem mit Frontex