Eventually , through a new referendum , the Irish people should answer the question of whether they want to stay in the European Union on the basis of the Lisbon Treaty or if they want to play a chevalier role in the storms of the global order | Letztendlich sollte das irische Volk in einem neuen Referendum die Frage beantworten , ob sie auf der Grundlage des Lissabon - Vertrages in der Europäischen Union bleiben wollen oder ob sie in den Stürmen der Weltordnung den Kavalier spielen wollen |