| in writing. - Madam President , the way events are developing , EU energy priorities - environmental protection , security and market liberalisation - continue to be important , but their hierarchy needs to be re - evaluated. Spiralling prices for energy carriers , with social tensions and anxieties , plus the Gazprom offensive - all this requires quick reactions and exposes the need for security and cheapness of supplies | Herr Präsident. So wie sich die Dinge entwickeln , sind die energiepolitischen Prioritäten der EU - Umweltschutz , Sicherheit und Marktliberalisierung - nach wie vor wichtig , doch sollte ihr Stellenwert neu bewertet werden. Die Preisspirale bei den Energieträgern , die sozialen Spannungen und Ängste und die Offensive von Gazprom - all das verlangt rasche Reaktionen und verdeutlicht den Bedarf an Sicherheit und bezahlbarer Versorgung |
