| Translation(Übersetzung) |
| checklist |
| |
| 1. {noun} Checkliste {f} , Prüfliste {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We agree that this tool should be part of a broader communication strategy , of which the Commission's checklist is an important part as well | Wir teilen die Ansicht , dass dieses Instrument Teil einer breiter angelegten Kommunikationsstrategie sein sollte , die als einen wichtigen Teil u |
| Surely the first thing , colleagues , is that we should be putting our own House in order ; that each of us should have that simplified checklist | Als Erstes , liebe Kollegen , sollten wir doch wohl unser eigenes Haus in Ordnung bringen ; jeder von uns sollte diese vereinfachte Checkliste haben |
| We should say , when the Commission sends us a proposal – and this again is a recommendation – that with each proposal there should be just a short checklist about the procedures that the Commission has already gone through and the ones that it will go through in future | Wir sollten darauf bestehen , dass allen Vorschlägen – und auch das ist eine Empfehlung – eine Checkliste beigegeben wird , auf der die Verfahren vermerkt sind , die die Kommission bereits durchgeführt hat und die sie künftig noch durchführen wird. Sofern einschlägige andere Dokumente oder Folgenabschätzungen vorliegen , sind diese beizufügen |
| eur-lex.europa.eu |
