This is actually an unproblematic regulation and also , in fact , an unproblematic report
An und für sich handelt es sich um eine unproblematische Verordnung und eigentlich auch um einen unproblematischen Bericht
As to the , our legal order , significant progress has been achieved and most of the areas are unproblematic , provided that the current pace of preparations is maintained
Was den gemeinsamen Besitzstand oder unsere Rechtsordnung anbelangt , so wurden beträchtliche Fortschritte erzielt , und die meisten Bereiche sind unproblematisch , vorausgesetzt , das derzeitige Tempo der Vorbereitungen wird beibehalten
Madam President , Mr Solana , Commissioner , I believe the crisis in Kosovo showed , among other things , that international crisis management cannot be left to NATO alone in the world of the twenty - first century. In fact , the leading role played by the United States is not as unproblematic as some might think
Frau Präsidentin , Herr Solana , Herr Patten. Ich glaube , daß die Kosovo - Krise unter anderem gezeigt hat , daß das internationale Krisenmanagement in der Welt des 21. Jahrhunderts nicht allein der Verantwortung der Nato überlassen werden kann. Die Führungsrolle der Vereinigten Staaten ist eigentlich nicht so unproblematisch wie sie nach Meinung einiger zu sein scheint
