| Translation(Übersetzung) |
| understaffed |
| |
| 1. {adjective} unterbesetzt , knapp an Arbeitskraft |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| One of the things that worries the MEPs who have visited the Food and Veterinary Office is that it is very understaffed | Eine Sache , die den Europaabgeordneten , die das Lebensmittel - und Veterinäramt besucht haben , Sorge bereitet , ist die beträchtliche personelle Unterbesetzung des Amtes |
| The secretariat is severely understaffed , but again I have to pay tribute to its staff. They work extremely hard and supply us with everything we need , but their job would be a lot easier if the secretariat was fully staffed | Das Sekretariat ist stark unterbesetzt , aber auch diesen Mitarbeitern muss ich meine Anerkennung aussprechen. Sie arbeiten sehr angestrengt und stellen uns alles zur Verfügung , was wir brauchen ; ihre Arbeit wäre jedoch wesentlich leichter , wenn das Sekretariat voll besetzt wäre |
| It should , however , be noted that the Commission itself does not escape criticism. Its office in Kiev is hopelessly understaffed and as a result unable to assume a major role in the implementation of the programme or project development.All this has far - reaching political consequences | Dazu muß aber bemerkt werden , daß auch die Kommission sich der Kritik nicht entziehen kann. Ihre Vertretung in Kiew ist hoffnungslos unterbesetzt und damit nicht in der Lage , eine nennenswerte Rolle bei der Durchführung der Programme oder bei der Projektabwicklung zu übernehmen.All dies hat weitreichende politische Konsequenzen |
| eur-lex.europa.eu |
