Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"undetectable" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
undetectable
 
1. {adjective}   unentdeckbar  
 
 
 
Examples (Beispiele)
The message is that biotechnology is controversial , possibly even dangerous and undetectableDiese Botschaft besagt , Biotechnologie sei umstritten , möglicherweise sogar gefährlich und zudem nicht nachweisbar
It invades , spreads and destroys the healthy spirit of competition and fair play amongst our athletes. Despite the brave efforts made by the World Anti - Doping Agency , its incidence appears to be growing faster and faster , especially amongst professional sportsmen. As the number and sensitivity of drug - screening tests increases , athletes discover new , undetectable drugs or combinations of drugs , or other ways of avoiding being caught.Faced with this malignant state of affairs we must seek to discover the root cause of the problem. We do not have to look very far or think very hard to find it. It is the same root cause that so often turns individuals into criminals. The same one that often leads people to kill each other and , sometimes , even causes whole nations to fight one another. It is called money.As sport becomes more and more competitive , there are ever more material gains to be made by winning. Competition is often not about winning an event or a game , but about winning the sometimes unbelievably lucrative contracts that come with that. The crucial question is whether we can convince our athletes to dissociate sport from moneyEs nistet sich ein , breitet sich aus und zerstört unter unseren Sportlern den gesunden Kampfgeist und das Fair Play. Trotz großer Bemühungen der Welt - Anti - Doping - Agentur scheinen die Dopingfälle immer mehr zuzunehmen , insbesondere unter den Profis. Mit zunehmender Zahl und Genauigkeit der Dopingtests entdecken die Sportler neue , nicht nachweisbare Dopingmittel , Dopingverbindungen oder andere Möglichkeiten , um unentdeckt zu bleiben.Angesichts dieses unheilvollen Stands der Dinge müssen wir versuchen , die Wurzel des Übels zu finden. Dazu müssen wir nicht in weite Ferne blicken oder allzu angestrengt nachdenken. Es geht um dieselbe Grundursache , die Menschen so oft zu Kriminellen macht , denselben Grund , der die Menschen oft dazu bringt , sich gegenseitig umzubringen , und manchmal sogar dazu führt , dass ganze Nationen gegeneinander kämpfen. Es geht um Geld.Da im Sport immer mehr Wettbewerb herrscht , können mit einem Sieg immer mehr materielle Vorteile erzielt werden. Bei einem Wettkampf geht es oft nicht darum , den Wettbewerb oder das Spiel zu gewinnen , sondern darum , die manchmal unglaublich lukrativen Verträge zu gewinnen , die damit einhergehen. Die entscheidende Frage ist , ob wir unsere Sportler davon überzeugen können , Sport und Geld zu trennen
eur-lex.europa.eu