| – Mr President , Mrs Grybauskaitė , ladies and gentlemen , the situation in the Great Lakes and in particular in the Democratic Republic of Congo , is an ulcer , a volcano in the heart of Africa that is , sadly , always liable to erupt | – Herr Präsident , Frau Grybauskaitė , verehrte Kolleginnen und Kollegen. Die Lage im Gebiet der Großen Seen und insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo ist ein Geschwür , ein Vulkan im Herzen Afrikas , der leider immer jederzeit ausbrechen kann |
