| What I am able to tell you is that the Syrian government categorically denies that this war criminal is present on Syrian territory. There are reports by journalists but , when we requested confirmation at a formal diplomatic level , we were told more than once that this war criminal is not in Syria.Be that as it may , the Commission naturally shares the view that war criminals must be detained and put on trial.Now for the matter of the boat people spoken about by Mr Ford and other members of this House - of course , this is nothing more than exploitation of citizens from third countries by criminal networks organizing clandestine immigration. We are , of course , aware of this problem and agree that trafficking in human beings and working illegally must be combated and that the clandestine networks involved in the transport of migrants must be brought to justice.Now , three points related to this subject : a number of measures have been taken in connection with the specific subject of trade in human beings for the purposes of sexual exploitation. In January this year , approval was given to a joint action relating to the typification of the behaviour of traffickers and to improved cooperation between Member States. A training programme , the STOP programme , has been organized , the aim of this being the exchange of information and training in the campaign against trafficking in human beings and the sexual exploitation of minors. In December 1996 , approval was given to a joint action whereby the mandate of the European Drugs Unit was expanded with regard to trafficking in human beings. And the Union , the European Drugs Unit , has already commenced work in this field | Es gibt Zeitungsmeldungen , aber wenn wir auf diplomatischer Ebene formell um Bestätigung ersuchen , so wird uns immer wieder gesagt , daß sich dieser Kriegsverbrecher nicht in diesem Land befindet.Die Kommission schließt sich natürlich der Position an , daß die Kriegsverbrecher gefaßt und verurteilt werden müssen.Was die von Kollege Ford und einer Reihe anderer Abgeordneter aufgeworfene Frage der Boat People angeht , so handelt es sich natürlich um die Ausbeutung von Bürgern aus Drittländern durch kriminelle Netze , die die heimliche Einreise organisieren. Wir sind uns dieses Problems selbstverständlich bewußt und stimmen der Auffassung zu , daß der Menschenhandel und die illegale Beschäftigung bekämpft und die Schleppernetze , die die Auswanderung betreiben , verfolgt werden müssen.Drei Punkte im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit : Es wurden verschiedene Maßnahmen im konkreten Bereich der Ausbeutung von Menschen zu sexuellen Zwecken ergriffen. Im Januar dieses Jahres wurde eine gemeinsame Aktion im Zusammenhang mit der Typisierung des Verhaltens der Händler und der Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verabschiedet. Es wurde ein Ausbildungsprogramm , das STOP - Programm ins Leben gerufen , dessen Ziel der Informationsaustausch und die Ausbildung im Kampf gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen ist. Im Dezember 1996 wurde eine gemeinsame Aktion verabschiedet , mit der das Mandat der Europäischen Drogeneinheit in bezug auf den Menschenhandel erweitert wurde. Die Union , die Europäische Drogeneinheit , hat bereits mit ihrer Tätigkeit in diesem Bereich begonnen.Zweitens : Im größeren Zusammenhang der kriminellen Netze , die die illegale Einwanderung organisieren , gibt es einen regelmäßigen Informationsaustausch in der entsprechenden Arbeitsgruppe des Rates , deren genaue Bezeichnung Zentrum für Information , Diskussion und Austausch über Grenzübertritte und Einwanderungsfragen lautet. Die mit Hilfe krimineller Banden und über kriminelle Netze organisierte illegale Einwanderung ist grundsätzlich eine Straftat , und obgleich dies eine Binsenwahrheit zu sein scheint , muß die Organisation dieser Netze von Grund auf bekämpft werden , wenn man effizient sein will |
