To take it forward in Africa the Commission will sponsor a high - level energy event to be held in Nairobi on 20 and 21 November 2003
Zu ihrer Weiterentwicklung in Afrika wird die Kommission eine hochrangige Veranstaltung zum Thema Energie am 20. und 21. November 2003 in Nairobi finanzieren
That is why my Group has tabled two amendments to congratulate Turkey as co - sponsor , along with Spain , of the official UN Alliance of Civilizations project
Deshalb hat meine Fraktion zwei Änderungsanträge eingereicht , um die Türkei zu beglückwünschen , da sie an der Seite Spaniens das offizielle UN - Projekt der Allianz der Zivilisationen fördert
The financial interests of the huge multinationals , the companies which sponsor professional sport , are only served when the performance of the athletes is outstanding
Den finanziellen Interessen großer internationaler Konzerne , den Unternehmen , die den Berufssport finanzieren , ist nur gedient , wenn die Leistung der Athleten herausragend ist