We cannot now retrospectively alter the agenda without the groups also having the opportunity to discuss it
Wir können jetzt nicht nachträglich die Tagesordnung ändern , ohne dass wir in den Fraktionen auch die Gelegenheit hatten , darüber zu reden
With the other alternative , the focus is on financial compensation paid retrospectively for delays and cancellations of services
Bei der anderen Alternative liegt der Fokus auf der finanziellen Entschädigung , die im Nachhinein für Verspätungen und Annullierungen von Leistungen gezahlt wird
That , Mr Bolkestein , no : that , Mr McCreevy – it was a slip of the tongue , but perhaps it was right – means you must undermine the Posted Workers Directive retrospectively
