| Translation(Übersetzung) |
| renunciation |
| |
| 1. {noun} Verzicht {m} , Entsagung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The only opportunity for a solution in that region is the renunciation of violence. Dialogue is the only way | Herr Präsident , die einzige Lösungsmöglichkeit , die es in der Region gibt , ist der Gewaltverzicht. Der Dialog ist der einzige Weg |
| When it comes to regional renunciation , the Commissioner says that it can only become a reality if it is voluntary | Angesichts des vorzüglichen Berichts unseres Kollegen Graefe zu Baringdorf möchte ich die Kommission darum ersuchen , in ihrer Eigenschaft als wichtiges europäisches Organ diese Aufgabe mit neuem Schwung in Angriff zu nehmen und nach gründlicher Untersuchung brauchbare Vorschläge zu unterbreiten , damit wirklich vernünftige Rechtsvorschriften erlassen werden |
| I believe we should welcome this.However , with regard to immigration and asylum , I must say that the Council s text adopts a tone of renunciation which worries me | Wir sollten uns dazu gratulieren.Zum Thema Einwanderung und Asyl dagegen muss ich sagen , dass es im Text des Rates wie nach einem Rückzieher aussieht , der mir Sorge bereitet |
| eur-lex.europa.eu |
