| Translation(Übersetzung) |
| remedial |
| |
| 1. {adjective} heilend , abhelfend |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Our contribution reflects the balance between setting the basis for long - term environmental protection and urgent remedial action | Ich möchte nun auf das spezifische Thema abgereichertes Uran und die Besorgnis der Bürger eingehen , die im Hinblick auf die möglichen Gesundheitsgefahren durch die Verwendung von Munition mit abgereichertem Uran in Kosovo und Bosnien für die Zivilbevölkerung sowie die internationalen Kräfte bestehen , die in dieser Region eingesetzt sind oder waren |
| Madam President , Commissioner , at the beginning of the month we were told that all remedial measures against the financial crisis have been taken | Frau Präsidentin , Herr Kommissar , Anfang dieses Monats wurde uns gesagt , dass alle Maßnahmen zur Bekämpfung der Krise unternommen worden sind |
| We need to take preventive action and only then can we prepare for disasters by taking remedial action and setting up early warning systems , for that is absolutely essential | Wie der Kommissar sagte , müssen unbedingt Experten auf dem Gebiet der Nothilfe für den Katastrophenfall ausgebildet werden , wobei die Erfahrungen der Mitgliedstaaten im Bereich der Katastrophenschutzausbildung zu nutzen sind |
| eur-lex.europa.eu |
