This will reliably ensure the comparability of the statistical data , which , if missing , can lower data quality
Dies gewährleistet zuverlässig die Vergleichbarkeit der statistischen Daten , die , wenn sie nicht gegeben ist , die Datenqualität beeinträchtigen kann
Mr President , I would like to say that nuclear power , when used reliably and safely , and when properly supervised , is not dangerous
Herr Präsident , ich möchte betonen daß die Kernkraft , wird sie zuverlässig , sicher und kontrolliert genutzt , nicht gefährlich ist
It is unquestionably true that the credibility of the European Union depends to a large extent on how reliably and effectively European financial resources are used
Zweifellos ist die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union in hohem Maße davon abhängig , wie verlässlich und wie effektiv die europäischen Finanzmittel eingesetzt werden
