| Translation(Übersetzung) |
| quasi |
| |
| 1. gleichsam |
| |
| |
| quasi stellar object | Quasar |
| quasi-stellar radio source | Quasar |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The European Union has been and will continue to be the quasi - exclusive donor to Mercosur integration | Die Europäische Union ist und wird auch künftig der quasi einzige Geber sein , der die Mercosur - Integration unterstützt |
| Conflicting opinions , a quasi - conspiracy of silence and a lack of reliable scientific data all point to such conclusions | Widersprüchliche Meinungen , ein gleichsam verabredetes Stillschweigen und das Fehlen verlässlicher wissenschaftlicher Daten lassen diesen Schluss zu |
| Mr President , it is excellent that the report drafted by Mr Rothely received unanimous or quasi - unanimous support in this Parliament | Herr Präsident , dass der von Herrn Rothley verfasste Bericht die einstimmige oder fast einstimmige Zustimmung des Parlaments gefunden hat , ist ganz ausgezeichnet |
| eur-lex.europa.eu |
