Mr President , over the past few weeks , and with the EU - India Summit in the offing – it is taking place in The Hague at the beginning of November – the Dutch Human Rights ambassador has declared that the violation of the rights of 260 million outcaste Dalits is an international human rights problem | Herr Präsident. In den vergangenen Wochen , und am Vorabend des Gipfeltreffens EU - Indien Anfang November in Den Haag , erklärte der niederländische Menschenrechtsbotschafter , dass die Verletzung der Rechte von 260 Millionen kastenlosen Dalits ein internationales Menschenrechtsproblem darstellt |