Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"outboard" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
outboard
 
1. {adjective}   Außenbord-  
2. {adverb}   außenbords  
 
 
outboard motor Außenbordmotor , Anbaumotor
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
These are small vessels with outboard engines. They are not receiving any help with regard to petrol and have been completely forgotten. It is essential that a similar and equivalent scheme to that for diesel is set up for petrol used in fishing.Last Friday I went fishing with fishermen from Esposende and I can testify to the enormous sacrifice that they are makingEs handelt sich dabei um kleine Fischereifahrzeuge mit Außenbordmotor. Für sie gibt es keinerlei Vergünstigungen , die bei Dieselkraftstoff zur Anwendung kommen ; sie wurden völlig vergessen. Es muss unbedingt eine Regelung ähnlich der für Dieselkraftstoff in der Fischerei festgelegt werden.Letzten Freitag bin ich mit Fischern aus Esposende auf Fischfang gegangen , und ich kann bezeugen , dass sie riesige Opfer bringen
eur-lex.europa.eu