| Translation(Übersetzung) |
| obligatory |
| |
| 1. {adjective} obligatorisch , verbindlich |
| |
| |
| obligatory copy | Pflichtexemplar |
| obligatory insurance | Pflichtversicherung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Even then it is not obligatory | Selbst wenn dies nicht der Fall wäre , würde ich sagen , dass dies im Ausschuss noch einer gründlichen Prüfung zu unterziehen ist und nicht mit einem Änderungsantrag im Plenum in letzter Minute entschieden werden kann |
| This House has no power over obligatory expenditure | Nun möchte ich aber darauf hinweisen , daß die Ausgaben für die Landwirtschaft zu den obligatorischen Ausgaben gehören und der Haushaltsausschuß und das Parlament in keinem Fall berechtigt sind , diese Ausgaben zu verändern |
| Are we or are we not demanding a voice in the chapter on obligatory spending too | Es tut mir jedoch leid , denn wenn er die Aussprache und nicht nur die Stellungnahmen der Berichterstatter verfolgt hätte , dann hätte er verstanden , daß sich nicht alle von uns den Stellungnahmen der Berichterstatter zu diesen heiklen Berichten und insbesondere der Stellungnahme des Kollegen Funk anschließen |
| eur-lex.europa.eu |
