| Translation(Übersetzung) |
| obstructionism |
| |
| 1. {noun} Obstruktionspolitik {f} , Verschleppungspolitik {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is true that over the last 14 years the resolution has been compromised by mistakes and delays , if not outright obstructionism | Es stimmt , dass die Resolution in den letzten 14 Jahren durch Fehler und Verzögerungen , ja sogar regelrechte Blockadehaltungen vereitelt wurde |
| It is much more about the ambience , the ethos of secrecy , patronage , nepotism and obstructionism which appears to surround the Commission and its Members | Es geht vielmehr um die Atmosphäre , das Ethos von Geheimniskrämerei , Protektion , Vetternwirtschaft und Obstruktionspolitik , die die Kommission und ihre Mitglieder zu umgeben scheinen |
| I wish them well for their six months in spite of the obstructionism of certain Member States in the Council. Any fundamental altering or mingling of those competences would be very detrimental to the future of our work | Ich wünsche der niederländischen Präsidentschaft trotz der Obstruktionshaltung gewisser Mitgliedstaaten im Rat viel Glück. Es handelt sich hier um ein Beispiel für den besorgniserregenden Inhalt serbischer Demokratie |
| eur-lex.europa.eu |
