| Translation(Übersetzung) |
| invigorating |
| |
| 1. {adjective} kräftigend |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In re - invigorating the Barcelona process we are strengthening the existing institutions of the Euro - Med partnership and moving ahead in a number of key areas | Mit der Wiederbelebung des Barcelona - Prozesses stärken wir die im Rahmen der Partnerschaft Europa - Mittelmeer bestehenden Institutionen und setzen uns in einigen Schlüsselbereichen wichtige neue Ziele |
| In principle , the result confirmed the guidelines for action with which the Member States should comply in invigorating the realisation of common aims in the area of voluntary youth activities | Im Prinzip hat das Ergebnis die Leitlinien bestätigt , die die Mitgliedstaaten bei der verstärkten Erfüllung der gemeinsamen Ziele auf dem Gebiet des freiwilligen Engagements junger Menschen einhalten sollten |
| In its 13 November 2001 communication entitled Working together for the future of European tourism' , the Commission proposed an operational framework and measures aimed at invigorating the European tourist industry , an area in which it is backing close collaboration between all participants in the public and private sectors | In ihrer Mitteilung Zusammenarbeit für die Zukunft des Tourismus in Europa vom 13. November 2001 hat die Kommission einen Handlungsrahmen und Maßnahmen vorgeschlagen , um die europäische Tourismusindustrie zu beleben. Die Kommission setzt in diesem Zusammenhang auf eine enge Zusammenarbeit aller Beteiligten des öffentlichen und privaten Bereichs |
| eur-lex.europa.eu |
