| Translation(Übersetzung) |
| intrusion |
| |
| 1. {noun} Eindringen {n} , Besitzstörung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| British Conservatives believe that this report is an outrageous intrusion into the domestic affairs of the UK and other Member States | Die britischen Konservativen vertreten die Auffassung , dass dieser Bericht eine empörende Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Vereinigten Königreichs und anderer Mitgliedstaaten darstellt |
| – Mr President , intervention by the European Union is too often experienced by our fellow citizens as an intrusion into their daily lives | – Herr Präsident. Ein Eingreifen Europas wird von unseren Mitbürgern allzu oft als Einmischung in ihren Lebensalltag erlebt |
| I voted against the Jackson report on Codex Alimentarius because I am heartily sick of the gross intrusion into the European Parliament e - mail system of mass mailing of lobby letters | Ich habe gegen den Bericht Jackson über den Codex Alimentarius gestimmt , weil ich sehr verärgert darüber bin , dass das E - Mail - System des Europäischen Parlaments mit massenhaften E - Mails von Lobbyisten überschwemmt wurde |
| eur-lex.europa.eu |
