| Environmental pollution plays a huge part in the development of cancer , a disease which will attack one in three Europeans during their lifetime. Allow me to give you a prediction , Commissioner : at the rate at which cardiology , both interventional and surgical , is progressing today , do not be surprised if , in a few years time , cancer becomes the primary cause of death in the Member States of the European Union. However , the prevention of cancer and other diseases is necessary and clearly more economical than their further treatment | Die Umweltverschmutzung trägt in hohem Maße zur Entwicklung von Krebs bei , einer Krankheit , von der jeder dritte Europäer während der Dauer seines Lebens betroffen ist. Und ich kann Ihnen , wenn Sie gestatten , Herr Kommissar , schon jetzt sagen : Seien Sie bei dem Tempo , mit dem sich die Kardiologie , und zwar sowohl auf dem Gebiet der medizinischen Eingriffe als auch der Chirurgie , derzeit entwickelt , nicht überrascht , wenn Krebs in wenigen Jahren in den Mitgliedsländern der Europäischen Union zur Haupttodesursache wird. Die Prävention von Krebs und anderen Krankheiten ist jedoch notwendig und auf jeden Fall wirtschaftlicher als deren Weiterbehandlung |
