| Translation(Übersetzung) | 
| invoicing | 
|   | 
| 1.       Fakturierung {f}  | 
|   | 
|   | 
|   | 
| Examples (Beispiele)  | 
| Madam President ,  it gives me great pleasure to discuss the Commission's proposal on invoicing with Parliament today | Frau Präsidentin ,  es ist mir eine große Freude ,  den Vorschlag der Kommission zur Rechnungsstellung heute mit dem Parlament zu diskutieren | 
| Thirdly ,  the introduction of a common set of rules for E - invoicing will also further the development of electronic commerce in Europe ,  not least as regards services provided by electronic means | Drittens wird die Einführung einer gemeinsamen Regelung für die elektronische Rechnungsstellung auch die Entwicklung des E - Commerce in Europa weiter beschleunigen ,  vor allem bei elektronisch erbrachten Dienstleistungen | 
| Not only does this proposal replace national rules for VAT invoices with one set of rules ,  but it also covers electronic invoicing and there is provision for the use of advanced electronic signatures | Als Teil des europäischen Binnenmarkts werden sie Zugang zu mehr als 370 Millionen potenziellen Kunden haben ,  das sind sechsmal mehr als allein in Großbritannien | 
 | eur-lex.europa.eu |