Then , on 8 October , fighting erupted in the town of Muhajiriya , controlled by a Darfuri rebel faction
Am 8. Oktober brachen Kämpfe in der Stadt Muhajiriya aus , die von einer Rebellengruppe aus Darfur kontrolliert wird
Yesterday it was one faction , today it is the other ; who will be the perpetrators or the victims tomorrow
Gestern waren es die einen , heute sind es die anderen , wer wird morgen Täter oder Opfer sein
We can also help to achieve a goal which was never at odds with the wishes of the blue faction , but was just misrepresented by politicians and in the media
Wir können auch zur Erreichung eines Ziels beitragen , dass niemals mit den Bestrebungen der blauen Fraktion kollidierte , sondern lediglich von Politikern und in den Medien fehlinterpretiert wurde
