| Translation(Übersetzung) |
| deflationary |
| |
| 1. {adjective} deflationistisch |
| |
| |
| deflationary gap | Deflationslücke |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is precisely the EMU regulation system which must bear the greater part of the blame for deflationary policies | Es ist ja gerade das Regelwerk der EWU , das einen großen Teil Schuld an der depressiven Politik trägt |
| In general , the review of the Stability and Growth Pact is not a bad thing , as the experience in my country has shown that excessively stringent regulations curb growth and produce certain deflationary pressures | Allgemein gesehen ist die Überarbeitung des Stabilitäts - und Wachstumspaktes keine schlechte Sache , denn wie die Erfahrungen in meinem Land gezeigt haben , hemmen übermäßig strenge Vorschriften das Wachstum und üben einen gewissen deflationären Druck aus |
| But let us not forget the impact on other developing countries. China’s deflationary pressure is already driving down wages right across the developing world and pushing global suppliers to reduce their workers’ rights and conditions in a bid to remain competitive at all costs | Denken wir aber auch an die Folgen für andere Entwicklungsländer. Der von China ausgehende deflationäre Druck treibt bereits überall in den Entwicklungsländern die Löhne nach unten und zwingt die globalen Lieferanten , die Rechte und die Bedingungen ihrer Arbeitnehmer einzuschränken , um für jeden Preis wettbewerbsfähig zu bleiben |
| eur-lex.europa.eu |
