| Translation(Übersetzung) |
| capture |
| |
| 1. {noun} Festnahme {f} , Aufbringung {f} , Gefangennahme {f} |
| 2. {verb} erfassen , einfangen , erbeuten , gefangennehmen |
| |
| |
| capture the market | den Markt erobern , den Markt beherrschen |
| free of capture and seizure | frei von Aufbringung und Beschlagnahme |
| orbit capture | Bahneinlauf |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| What a pity the EPP could not capture that spirit in today's debate | Wie bedauerlich , dass sich diese Geisteshaltung in der heutigen Debatte nicht auf die PPE übertragen hat |
| He has accused my country of being responsible for the capture of Mr Öcalan | Er hat mein Heimatland in der Frage der Festnahme bzw. Nichtfestnahme von Öcalan beschuldigt |
| Mr President , the capture of Saddam Hussein in Iraq is to be very much welcomed | – Herr Präsident. Die Ergreifung Saddam Husseins im Irak ist sehr zu begrüßen |
| eur-lex.europa.eu |
