| Translation(Übersetzung) |
| orbit |
| |
| 1. {noun} Bahn {f} , Augenhöhle {f} , Kreisbahn {f} , Orbit {m} , Umlaufbahn {f} |
| 2. {verb} umkreisen |
| |
| |
| circumterrestrial orbit | Erdumlaufbahn |
| earth orbit | Erdbahn |
| entering an orbit | Bahneinlauf |
| orbit capture | Bahneinlauf |
| orbit of the earth | Erdumlaufbahn |
| outer orbit | Außenbahn |
| parking orbit | Parkbahn |
| satellite orbit | Satellitenbahn |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| A great success of the past year has been the fact that the GIOVE - A satellite went into orbit and occupied its frequency | Ein großer Erfolg im vergangenen Jahr bestand darin , dass der Satellit GIOVE - A in die Erdumlaufbahn gebracht wurde und die Frequenz sichert |
| The second element we are working on is the monitoring of the work carried out by the European Space Agency on validation in orbit | Das zweite Element , mit dem wir uns derzeit befassen , ist die Überwachung der Arbeiten , die die Europäische Weltraumorganisation bei der Validierung des Systems in der Umlaufbahn durchführt |
| The satellite should be placed on its final orbit around seven hours after the launch , and it will be controlled directly from the Fucino Control Centre in Italy | Der Satellit soll etwa sieben Stunden nach dem Start in seine endgültige Umlaufbahn gebracht werden , und er wird direkt vom Kontrollzentrum Fucino in Italien überwacht werden |
| eur-lex.europa.eu |
