| Translation(Übersetzung) |
| unrelated |
| |
| 1. {adjective} unverwandt |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In order to answer every single question on related and unrelated issues I would need about 45 minutes , which is not possible | Ich würde etwa 45 Minuten brauchen , um auf jede einzelne Frage zu Problemen zu antworten , die sich auf die Thematik beziehen oder auch nicht |
| Surely this is contrary , if you look at it , to all the similar prizes. This is a European Union prize , not an unrelated prize | Ohne Zweifel steht dies im Widerspruch zu allen ähnlichen Preisen. Es geht hier um einen Preis der Europäischen Union und nicht um irgendeinen Preis |
| Secondly , not unrelated to the first point , is the need for strengthened financial controls for the future use of structural funds | Zweitens , und hier besteht eine Verbindung zum ersten Punkt , müssen die finanziellen Kontrollen für die künftige Verwendung von Strukturfondsmitteln verschärft werden |
| eur-lex.europa.eu |
