| Translation(Übersetzung) |
| stipulation |
| |
| 1. {noun} Bedingung {f} |
| |
| |
| stipulation of a contract | Vertragsbestimmung |
| stipulations of a contract | Vertragsbestimmungen , Bestimmungen eines Vertrags |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Here in the European Parliament we obviously support the reforms within the UN , with one stipulation , Commissioner | Hier im Europäischen Parlament unterstützen wir natürlich Reformen innerhalb der Vereinten Nationen , mit einer Maßgabe , Herr Kommissar |
| We have amended it slightly in several places and we have also inserted the stipulation that the regulation is to expire at the end of December 2005 | Wir haben das an einigen Stellen etwas korrigiert , und korrigiert und eingefügt haben wir auch , dass die Verordnung im Dezember 2005 auslaufen soll |
| It is a stipulation that serves one purpose and one purpose only : to pacify the majority of the voting public in Europe who are opposed to Turkey joining | Immer wieder wurde für uns jedoch offenkundig , dass die Gespräche niemals ausgesetzt werden |
| eur-lex.europa.eu |
