| Translation(Übersetzung) |
| sloppy |
| |
| 1. {adjective} schlampig , matschig , salopp |
| |
| |
| be sloppy | schlampen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It will enable the imposition of sanctions for sloppy work | dort , wo geschludert worden ist , wo nicht aufgepasst wurde , wissen wir dann , wo nicht aufgepasst wurde |
| Gérard has worked quickly but he has not been sloppy or careless | Gérard hat schnell gearbeitet , ohne dabei nachlässig oder unachtsam zu sein |
| It was sloppy procedures in the House that made it possible for this affair to start and it has been procedures in the House which have prolonged it.l congratulate Mr Miranda on the way in which he has looked into ECOSOC and the Committee of the Regions | Schlampige Verfahren in diesem Haus haben diese Affäre ausgelöst , und Verfahren in diesem Haus haben sie verlängert.Ich beglückwünsche Herrn Miranda dazu , wie er den WSA und den Ausschuß der Regionen untersucht hat. Beide bedurften seiner genauen Aufmerksamkeit |
| eur-lex.europa.eu |
