| Translation(Übersetzung) |
| saving |
| |
| 1. {noun} Sparen {n} , Einsparung {f} |
| |
| |
| cost-saving | kostensparend , Kosten sparend , kosteneinsparend , Kosteneinsparung |
| daylight saving time | Sommerzeit |
| daylight-saving time | Sommerzeit |
| energy saving | Energieersparnis |
| energy-saving | energiesparend |
| fuel-saving stove | Sparofen |
| labour-saving | arbeitssparend |
| life-saving | lebensrettend , Rettungsschwimmen |
| life-saving station | Unfallstation |
| power-saving | energiesparend |
| saving under the bonus scheme | Prämiensparen |
| time saving | Zeitersparnis |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Ladies and gentlemen , the best reservoir is saving | Meine Damen und Herren Abgeordnete , der beste Weg ist Sparsamkeit |
| We have to think about a basic approach to saving energy | Wir müssen daher eine völlig neue Art einer Energieethik entwickeln , die dieser Situation Rechnung trägt |
| The path we must follow is therefore that of energy saving | Der von uns zu verfolgende Weg ist daher das Einsparen von Energie |
| eur-lex.europa.eu |