Translation(Übersetzung) |
relinquish |
|
1. {verb} aufgeben , abtreten |
|
|
relinquish command | das Kommando niederlegen |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
We should be prepared to strengthen our sanctions to encourage the SPDC to relinquish its grip on power and fully respect the results of the last elections | Wir sollten bereit sein , unsere Sanktionen zu verstärken , um den Staatsrat für Frieden und Entwicklung zu veranlassen , nicht weiter nach der Macht zu greifen und die Ergebnisse der letzten Wahlen uneingeschränkt anzuerkennen |
We have been willing to relinquish the provisions in that. We shall have to be very vigilant on what used to be covered by that agreement and is not fully covered by the new decision | Wir waren bereit , auf diese Bestimmungen zu verzichten. Wir werden sehr genau verfolgen müssen , was durch diese Vereinbarung bisher abgedeckt war , durch den neuen Beschluß jedoch nicht voll abgedeckt ist |
This being the case , it was wise to relinquish the use of the multiplier factor in this phase , because it would have led to cheating and the environmental benefits would have been small | Angesichts dessen war es klug , in dieser Phase auf die Anwendung des Multiplikators zu verzichten , da dies zu Betrügereien geführt und der Umwelt nur geringen Nutzen gebracht hätte |
| eur-lex.europa.eu |
Conjugation