I should like to finish by informing my fellow Member Mr Cornillet that the fish proverb is Mao Tse - tung , and not René Dumont
Die Korrektur unserer Agrarpolitik halte ich für falsch , sie muss weiterentwickelt werden , das ist ein wichtiger Grundsatz
Mr President , there is a famous painting by the Belgian artist René Magritte which shows a pipe with , below it , the caption ceci n'est pas une pipe'
Herr Präsident. Es gibt ein berühmtes Bild des belgischen Künstlers René Magritte , das eine Pfeife zeigt , die mit dem Satz ceci n'est pas une pipe untertitelt ist
The US Government is once again opposing any prison visit to the Cubans Gerardo Hernández and René González , being held in the USA , by their wives and families , by refusing to issue the latter with visas
Die US - Regierung verhindert erneut Besuche von Ehegatten und Angehörigen bei den in den USA inhaftierten kubanischen Gefangenen Gerardo Hernández und René González , indem sie den betreffenden Personen keine Visa ausstellt
