Mr President , I understand that Germany is a big net payer to the EU
Herr Präsident , mir ist klar , daß Deutschland ein wichtiger Nettozahler für die EU ist
Then the European Union will have the opportunity to move from being a global payer towards becoming a global player
Dann ist auch die Chance gegeben , dass sich die Europäische Union von einem global payer in Richtung eines global player entwickelt
And , as in this case , to be able to count on a strong and effective OLAF which will benefit the European tax - payer
Wir haben erlebt , daß im Verlauf dieses Jahres diese drei Millionen , die wir zusätzlich eingesetzt haben , überhaupt nicht verwendet wurden , sondern komplett weggefallen sind , weil die Maßnahmen nicht umsetzbar waren oder weil ihre Umsetzung nicht gewollt wurde
