| Translation(Übersetzung) |
| infiltration |
| |
| 1. {noun} Infiltration {f} , Einschleusung {f} , Unterwanderung {f} |
| |
| |
| foreign infiltration | Überfremdung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We also expect President Musharaf to continue and step up his efforts to stop the infiltration of terrorists via the line of control in Kashmir | Wir erwarten auch , dass Präsident Musharaf seine Bemühungen , die Infiltration von Terroristen über die line of control in Kaschmir zu stoppen , fortführt und wesentlich verstärkt |
| I urge President Musharraf , nevertheless , at the same time to ensure an end to cross - border terrorist infiltration and I welcome the news today of the arrest of those accused of attempting to assassinate him | Dennoch fordere ich Präsident Musharraf auf , gleichzeitig für ein Ende der grenzüberschreitenden terroristischen Infiltration zu sorgen , und ich begrüße die heutige Nachricht von der Verhaftung der Personen , die des versuchten Mordes an ihm beschuldigt werden |
| It does not even have the courage to call it by its name : Islamic terrorism. Then , this House voted against an amendment tabled by myself and other UEN Members in which we called Europe's attention to Al - Qaeda's infiltration of the Maghreb | Ihm fehlt sogar der Mut , das Kind beim Namen zu nennen : islamischer Terror. Dann stimmte das Haus gegen einen von mir und anderen Mitgliedern der UEN - Fraktion eingebrachten Änderungsantrag , in dem wir die Aufmerksamkeit Europas auf die Infiltrierung des Maghreb durch Al - Qaida gelenkt haben |
| eur-lex.europa.eu |
