| Translation(Übersetzung) |
| incompatibility |
| |
| 1. {noun} Unverträglichkeit {f} , Inkompatibilität {f} , Unvereinbarkeit {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Subsequently , the services have noted that there is some incompatibility between them , with regard to certain dates | Später stellten die Dienste fest , dass sie einige Angaben enthielten , die nicht miteinander vereinbar waren |
| The Commission has repeatedly raised its concerns with regard to the GATT incompatibility of the Indian regime since then | Die Kommission hat seitdem wiederholt ihre Bedenken in bezug auf die Unvereinbarkeit der indischen Regelung mit dem GATT vorgebracht |
| This is another example which tends to show that there is no incompatibility between a balanced budget , growth and job creation | Es handelt sich zwar noch um ein Beispiel , durch das jedoch gezeigt wird , daß es zwischen Haushaltsgleichgewicht , Wachstum und Schaffung von Arbeitsplätzen keine Unvereinbarkeit gibt |
| eur-lex.europa.eu |