| Translation(Übersetzung) |
| incessantly |
| |
| 1. {adverb} unaufhörlich , immerzu , unablässig , unentwegt |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We shall continue to work for a final outcome which will meet with our stated policy requirements. The immediate priority is to stop talking incessantly about the Statute and take some steps to do something about creating it | Wir werden weiter auf ein Endergebnis hinarbeiten , das unseren erklärten politischen Erwartungen entspricht. Oberstes Gebot ist jetzt , das unaufhörliche Gerede über das Statut zu beenden und etwas zu unternehmen , damit es geschaffen wird |
| Looking incessantly at their earth with love and pride , they will become Europeans in spirit and through education they will be ready to complete and consolidate the work of their fathers and to put flesh and bones on a unified and flourishing Europe | Wenn sie stets voller Liebe und Stolz auf ihre Welt blicken , dann werden sie Europäer im Geiste. Und durch die Bildung werden sie bereit sein , die Arbeit ihrer Väter zu vollenden und zu festigen und ein vereinigtes und prosperierendes Europa zu gestalten |
| In its contacts with the Afghan Transitional Administration , the .U constantly and incessantly stresses that the rights of Afghan women and the promotion of their full and equal participation in every aspect of public life are an important reference point for the evaluation of the performance of the Afghan Transitional Administration and for defining subsequent EU policy towards Afghanistan | In Kontakten mit der afghanischen Übergangsregierung betont die EU permanent und unablässig , dass die Rechte der afghanischen Frauen und die Förderung ihrer umfassenden und gleichberechtigten Beteiligung an jedem Aspekt des öffentlichen Lebens einen wichtigen Bezugspunkt für die Bewertung der Leistungen der afghanischen Übergangsregierung sowie für die Festlegung der künftigen Politik der EU gegenüber Afghanistan darstellen |
| eur-lex.europa.eu |
