We are not interested in negotiating to eternity without any prospect of a result
Wir haben kein Interesse daran , bis in alle Ewigkeit weiter zu verhandeln , wenn kein Ergebnis in Sicht ist
Madam President , Robert Debré , the renowned pediatrician , used to say that our children are our eternity
Frau Präsidentin , Robert Debré , jener berühmte Kinderarzt , pflegte zu sagen , daß unsere Kinder unsere Ewigkeit sind
Mr President , I just wanted to say , on a legal note , to Mr Nassauer , that the Pope does not count the years , for he counts eternity
Herr Präsident. Ich wollte nur - als juristische Anmerkung - Herrn Nassauer mitteilen , dass der Papst nicht die Jahre zählt , für ihn zählt die Ewigkeit
