It is surely not coincidental that the UK is one of the only European countries without identity cards
Es ist gewiss kein Zufall , dass das Vereinigte Königreich eines der wenigen Länder in Europa ohne Personalausweise ist
Though the caretaker government denies allegations that these arrests are politically motivated , the strategic timing of these events is too coincidental to ignore
Obwohl die Übergangsregierung leugnet , dass diese Verhaftungen politisch motiviert sind , ist das strategische Timing dieser Ereignisse zu augenfällig , als dass man es ignorieren könnte
